Hi,
generally:
Running IOS you can define any number of ro, rw community names.
Running CatOS only one ro, rw, rw-all community can be defined.
Latest CatOS 7.5(1) allowes you to define more community strings (set snmp community-ext command).
I don't know if hybrid mode has any effect to this, I'm not using it.
Regards,
Milan