If you are still having problems loading an image on your flash, be sure that you are attempting to load the correct image. I have seen this message in the past before when someone was trying to use a sup11 image rather than a sup12 image.
If you are using a flash card, you could try putting this pcmcia card into another 6509 that is running and load the image onto it that way.