Because all the CISCO routers are sending in the media the
packets destined for its IP address.
As on the ISDN line you (probably) not have
a map to your own interface IP address
the router does not know HOW to encapsulate the ping packets.
The situation is different when pinging the remote one.
You can consider this as a normal behavior!