By default, PIX will leave this traffic passing through. Is it the case? If you want to restrict the outgoing connection to a specific destination & a specific port, you just have to applied an access-list to your inside interface.
access-list toinside permit tcp any host [specific dest IP] eq 9536
access-group toinside in interface inside
Regards,
Ben