I found this out the hard way, but when you define the access rule be sure to use the name of the service (domain) and not just the port number (53).
Otherwise the PIX will continue to block the DNS request.
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: