Hi,
Local accounting is not possible at all on the PIX whether its a pass-thru traffic or a connection to the PIX. Pass-thru traffic accounting is possible using external AAA server, but for connection to manage the PIX, accounting is not possible. Sorry !
I hope this answers your question. Thanks,
Mynul