I'm not too sure if there exists a Cisco VPN client for Windows CE. However, you could use the Movian VPN client. It is compatible with CISCO PIX firewalls (and CISCO VPN 3000).
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community:
