The shut/no shut is not the cause; you
should not have to do this, once
configured. I would suggest you
configure the username on both ends,
confirm that the ISDN link can be
established, save the config, shut/
no shut the ISDN interface, and then
try to connect again. Ensure that you
are running recent code, too.