ACS does do MAC authentication. Use the MAC as user and password (there is a specific format for entering the digits though).
You probably know this already, or have been told,BUT: MAC authentication is about the lowest, least secure form of authentication on the list.
It takes almost a full minute (for Windows, less for *nix) to break into a MAC auth system.
Good Luck
Scott