There is certainly a problem with that GUI. Have you tried Compatibility Mode in IE? (Looks like a piece of paper torn in half, next to the Refresh button in the Address Bar) Also, have you tested the device with any other browser/PC?
I recommend that you upgrade the firmware to the latest version (If you haven't already) and then reset the router to factory defaults. If the web GUI still displays that way, return the device to the reseller or request an RMA from Cisco.
Hello, This article will describe how to configure PPTP VPN on the new
RV340/345 routers from the Small Business series. RV340/345
Configuration The first step is to enable the PPTP Server: Go to VPN ->
PPTP Server Change PPTP Server: from Off to On Selec...
Article ID:5748 Use TheGreenBow VPN Client to Connect with RV34x Series
Router Introduction A Virtual Private Network (VPN) connection allows
users to access, send, and receive data to and from a private network by
means of going through a public or share...
Article ID:5728 Configure a Teleworker VPN Client on the RV34x Series
Router Objective The Teleworker VPN Client feature minimizes the
configuration requirements at remote locations by allowing the device to
work as a Cisco VPN hardware client. When the T...