Yes, you can use TC Console to generate layouts to show multiple sources to the far end, with, or without the presentation. We do this on the majority of ours with combinations of the TC Console layouts and/or using the Compositor API functionality.
Wayne
--
Please remember to rate responses and to mark your question as answered if appropriate.
Wayne
Please remember to mark helpful responses and to set your question as answered if appropriate.