What about the other parts of the question? What's the after greeting actions for the user's greetings (standard, off hours, busy, internal, alternate)?
I'd activate that subscribers alternate greeting for testing purposes to make sure one of the others is not firing and make sure the after greeting action for the alternate greeting is set to "take message".