No - Domino does not provide easily accessible client level access necessary for such a tool. As far as I know there is nothing available, 3rd party or otherwise, for doing anything like this.
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: