We've seen the same issu only on 1 of our Mountain Lion Macs, the Retina Display MBP. When we attached an external monitor & moved jabber over to that screen it works properly.Not sure if it is a graphics bug or UI design bug. Hopefully it gets fix...