I think the main problem here is we follow the directions provided by Cisco.
The email CLEARLY says "Type the "activation-key" command, and then, when prompted, enter the new activation key listed above."
Why would we type the key after the command...